http://pravoslavie.wiki/deti-adama-i-evy.html Православная энциклопедия Thu, 17 Nov 2022 10:29:21 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 http://pravoslavie.wiki/deti-adama-i-evy.html#comment-6321 Thu, 17 Nov 2022 10:29:21 +0000 https://pravoslavie.wiki/?p=17592#comment-6321 Отче. Явная проблема с переводом. а проблема в том, что в еврейском языке нет гласных букв. Я говорю об истории с Исполинами. Сынами Божиими, как раз называло себя племя Каинитов. И они же презрительно называли племя Сфово «Сынами Человеческими». Именно каиниты входили к более слабым физически дочерям сифитов и брали их в жены. И от них рождались не неффалимы (Исполины), а наффалимы (падшие люди), и менно это развратило живущих тогда на земле плюс идолослужение каинитов. А проблема — в одной букве. И всё встает на свои места. С уважением, о. Антоний

]]>