Вопросы священнику

Задайте интересующий вопрос прямо на сайте и получите ответ от священника

Полезные материалы

Как молиться у "Семистрельной" иконы Божией Матери

О молитве к "Семистрельной" иконе Божьей Матери

О мощах великого русского святителя Луки Крымского

Путешественники, бывая в Крыму, зачастую заходят и в Свято-Троицкий женский монастырь ...

Как и для чего читают акафист Матроне Московской

Кто такая блаженная Матрона Московская

Как и когда читать акафист Сергию Радонежскому

В православной традиции акафист считается особым видом духовной поэзии ...

Спасибо что зашли на наш сайт, перед тем как начать чтение вы можете подписаться на интересную православную mail рассылку, для этого вам необходимо кликнуть по этой ссылке «Подписаться»

Священное Писание

Священное Писание, или Библия — книга, которую можно встретить практически в любом уголке земного шара. Как воспринимаем ее мы, жители 21 века: лишь в качестве литературного шедевра древности? Или ценим её как источник непревзойдённой мудрости?

Библия Новый Завет и Ветхий Завет — это одна книга, или разные? На все эти вопросы вы найдете ответы в данной статье. 

Содержание страницы

Определение

Для христиан Библия — единственное вдохновлённое Богом собрание книг, в которых содержится истина о Его власти, качествах, заповедях, замыслах и взаимоотношениях с творением.

 

Авторы

Авторами Писания были  40 человек — высокопоставленные лица и люди из простого народа:

  • правители (Давид, Соломон);
  • генералы (Моисей, Иисус Навин);
  • рыбаки (Пётр, Иоанн);
  • священники (Иеремия, Иезекииль) и др.
Царь Соломон. Из иллюстраций Доре к Книге Притчей

Царь Соломон. Из иллюстраций Доре к Книге Притчей

Историчность

Священное Писание  — это не учебник по древней истории. Тем не менее она отличается исторической достоверностью. Это подтверждается:

  1. Упоминанием реальных исторических личностей, городов, стран и других географических объектов.
  2. Многочисленными археологическими данными.
  3. Честностью самих авторов, описывающих пороки правителей, общества и собственные ошибки.

Переводы

 Библию переводят с древности.  

Священное Писание перевод

Старолатинский перевод (Итала). Кодекс из Боббио. IV–V вв. (Torino. Bibl. Univ. Naz. G. VII. 15. Fol. 41r). Евангелие от Марка (окончание)

Письменными религиозными памятниками стали переводы на различные языки, в том числе те, что сейчас считаются мёртвыми:

  1. Арамейский — Таргумы. Например, Таргум Онкелос еврейских школ в Вавилоне.
  2. Греческий — Септуагинта, сделанная семьюдесятью двумя еврейскими специалистами. Они приехали в Египет из Иерусалима по приглашению Птолемея II Филадельфа в 3 веке до н. э. и, по легенде, перевели все Писания с еврейского языка. Именно этот перевод активно использовали первые христиане, в том числе при цитировании в книгах Нового Завета.
  3. Латынь — Вульгата блаженного Иеронима (4 в. н. э.).
  4. Древнеармянский (5 в. н. э.).
  5. Коптский (3 в. н. э.).
  6. Сирийский — Пешитта (1-3 вв. н. э.).
  7. Эфиопский (5-6 вв. н. э.).

Частично или целиком Библия доступна почти на всех языках и диалектах нашей планеты. В целом существует 4 вида переводов Священного Писания:

  1. На общенародных языках — делаются в странах с богатой литературной традицией (Библия короля Иакова, церковнославянский перевод времен Елизаветы, дочери Петра I).
  2. На основе оригинала или промежуточного переводного текста. Нередко такие труды не могут точно передать значение слов оригинала на современные языки.
  3. Интерлениарии — подстрочники, являющиеся пословными переводами Писания, дополненными комментариями лингвистов.
  4. Этнические — часто сделаны на языки, получившие письменность лишь недавно (йоруба, кечуа и др.).

Почему «Священное»?

Слово «священный» означает, с одной стороны, святость, непорочность и неповреждённость, указывая на то, что в ней нет никакой лжи и заблуждений, в отличие от многих других литературных произведений, особенно древних. С другой, «священное» подразумевает отделённость от всего обыденного, мирского. Библия достойна гораздо большего внимания, чем газета или современная беллетристика.

Богодухновенность

Этот термин использовал апостол Павел. Слово «богодухновенный» многие понимают как указание на то, что Бог чуть ли не диктовал Своё Слово людям. Но содержание Библии полностью опровергает данное мнение.

Священное Писание — совместный труд Создателя и людей, в котором Его мудрость и знания удивительным образом соединяются с человеческими опытом и индивидуальностью.

Именно поэтому Библия вызывает такой глубокий отклик в сердцах людей в любое время и в самых непохожих друг на друга культурах.

 

«Никогда пророчество не было произносимо по воле человеческой, но изрекали его святые Божии человеки, будучи движимы Духом Святым».

(2Петр.1:21)

Евангелие и Библия – в чем разница между ними

Евангелиями называются 4 книги Нового Завета, повествующие о жизни Мессии. Они часть Библии, а она включает в себя абсолютно все вдохновлённые Создателем книги, изначально написанные на еврейском, арамейском и греческом языках.

 

Из каких частей состоит Священное Писание

Книга книг состоит из двух больших разделов: Ветхого и Нового Заветов. Первый — сборник книг дохристианской эпохи, второй создан  после смерти и воскресения Спасителя.

Священное Писание

Из каких частей состоит Священное Писание?

Книги Ветхого Завета

Ветхий Завет состоит из 39 книг. Толкователи разделяют их на 4 вида:

  • акцентирующие внимание на законе;
  • излагающие историю израильского народа;
  • имеющие обучающую направленность;
  • пророческие.
Священное Писание

Священное Писание. Схема

Священное Писание христиан

Последователи Иисуса Христа высоко ценят обе части Библии. Один помогает понять другой.

 

Вместе с тем ученики Христа не считают Ветхий Завет равнозначным Новому. Пятикнижие и пророческие труды готовили израильский народ к принятию Божьего Помазанника (Мессии).

 

Но если не признавать в Иисусе Мессию, что делают многие евреи, то Ветхий Завет теряет свою главную ценность. Это похоже на то, как путник, умирающий от жажды в пустыне, находит по карте спасительный оазис, но не доверяет ни карте, ни своим глазам и проходит мимо, так и не найдя спасения.

 

«И Он повелел нам проповедывать людям и свидетельствовать, что Он есть определенный от Бога Судия живых и мертвых.

О Нем все пророки свидетельствуют, что всякий верующий в Него получит прощение грехов именем Его».

(Деян.10:42,43)

Сколько книг в Новом Завете

Новый Завет состоит из 27 книг. В нём выделяют следующие части:

  1. Евангелия.
  2. Деяния апостолов.
  3. Послания апостолов.
  4. Пророческая книга Откровение (Апокалипсис).
  5. Читайте также: Когда наступит Апокалипсис

Священное Писание

Что такое канон Священного Писания

Под библейским каноном понимается полное собрание книг, которые были вдохновлены Господом и обладают непререкаемым для Его служителей авторитетом в вопросах веры.

Интересный факт
В раннехристианской церкви слово «канон» означало правила, по которым нужно было верить в Бога и устраивать жизнь собрания.

Неканонические книги

Православная Церковь относит к неканоническим апокрифы. Эти книги не считаются богодухновенными. Но это вовсе не значит, что они для нас бесполезны.

Священное Предание

Евангелие от Никодима. Фрагмент 9 или 10 века

К ним причисляют следующие группы книг:

  1. Псевдоканонические (2 книга Ездры, Протоевангелие Иакова и др.). Чаще всего их содержание посвящено истории и персонажам эпохи Ветхого и Нового Заветов. Их авторство имеет недостоверное указание (псевдоэпиграфы).
  2. Неканонические. По сюжету и структуре напоминают канон.
  3. Антиканонические. Содержат ложные и опасные для веры учения с элементами языческой религии и философии.
Священное Предание

Что такое Библия, Священное Писание и Священное Предание. Схема

Священное писание — чем отличается от Предания

Священное Писание — совокупность книг от Бытия до Откровения, подлинное Божье Слово. А Священное Предание его часть, по мнению православного духовенства, и между ними нет противоречий.

Интересный факт
Евангелие от Матфея было записано не позднее 50-60 гг. н. э. (через 20-30 лет после смерти Учителя). Точные знания о нём передавались из уст в уста, начиная от апостолов.

Роль Священного Писания в протестантской традиции

Девиз протестантов — Sola Scriptura («только Писание»). Они категорически не приемлют Предание как источник божественной истины. Единственное достоверное откровение от Бога — Библия. И толковать её можно исключительно при помощи самого Писания.

РПЦ

Лютеранский храм в республике Словакия.Жилинский край (словацк. Žilinský kraj)
Евангелическая церковь в городе Жилина (Evanjelický kostol v Žiline)
1934-1936гг.,арх.Милан Михал Харминц

Глубокое уважение к Библии, конечно, похвально. Однако применение принципа Sola Scriptura не спасло протестантизм от внутрицерковных расколов и богословских споров.

Католическая Библия

Католическая церковь считает Писание основой своего вероучения. Вместе с тем в наши дни католические богословы традиционно толкуют библейский текст в контексте исторического развития церкви. Святоотеческое толкование вновь, спустя несколько веков, пользуется уважением. Замечательно, что сейчас католики считают главной целью исследования Писания не поиск заповедей и догм, но получение точных знаний о совершенной природе Бога.

Священное Писание в Православной Церкви

Для Русской Православной Церкви Библия — единое целое, центральной частью которого является Евангелие. Предание же — живая демонстрация того, как Святой Дух помогает применять верующим библейские принципы. Писание и Предание не рассматриваются как противоположности.

Как правильно читать Библию

Во-первых, стоит приобрести качественный перевод Священного Писания на русский язык. Очень популярен Синодальный перевод. Но в нём есть устаревшие слова и выражения. Поэтому было бы замечательно пользоваться и современными переводами.

Синодальный перевод был опубликован в 1876 году.

Начинать чтение Библии лучше всего с Нового Завета, он более понятен. Делать это нужно ежедневно, читая хотя бы по 1 главе. Главные мысли можно записывать на бумаге. Конечно же, перед чтением нужно помолиться о том, чтобы Бог помог нам увидеть мудрость Его Слова и применить её в своей жизни.

Также стоит поразмышлять о своих трудностях в семье, на работе, чертах своего характера. сомнениях и переживаниях, чтобы увидеть в Слове Господнем руководство для себя лично.

 

«Будьте же исполнители слова, а не слышатели только, обманывающиесамих себя.

Ибо, кто слушает слово и не исполняет, тот подобен человеку, рассматривающему природные черты лица своего в зеркале:

он посмотрел на себя, отошел и тотчас забыл, каков он.

Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нем, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своем действии».

(Иак.1:22-25)

 

В книге Второзаконие (17:18-20) сказано, что царь Израиля был обязан переписать весь Закон для себя и постоянно его изучать, чтобы быть успешным правителем и не стать высокомерным.

псалом 26 50 90

Псалтирь рукописная 17 век

С чего начать изучение

Прежде чем начать исследование какой-либо библейской книги, нужно ознакомиться с историей той эпохи, когда она писалась, и того народа, к которому она была обращена. Об этом можно прочитать в хороших библейских справочниках. В них же рассказывается о причинах, целях написания библейских книг и той пользе, что они могут принести.

Как понять содержание

Чтобы понять содержание Библии, нужно воспользоваться комментариями Святых Отцов и современных библеистов.

Но, прежде чем приступать к чтению трудов толкователей, можно постараться пересказать содержание прочитанного отрывка своими словами в нескольких предложениях.

Методы толкования

Главных видов толкования два:

  • буквальное;
  • духовное

Духовно толковать Писание можно несколькими способами:

  1. Морально-аллегорический (иносказания толкуются в духовном и нравственном ключе). К примеру, в Песне Песней содержится прообраз любящих взаимоотношений Сына Божьего и Его святой Церкви.
  2. Типологический (события Ветхого Завета рассматриваются в качестве прообразов жизни и учений Иисуса).
  3. Анагогический (Новый Завет считается прообразом бесконечного Царства Мессии). Например, воскресение мёртвых Иисусом и его апостолами указывает на будущее всеобщее возвращение усопших к жизни.

В чем состоит польза чтения Священного Писания

Лучше всего о пользе чтения и изучения Библии сказал апостол Павел:

 

«Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности,

да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен».

(2Тим.3:16,17)

 

Священное Писание нас обучает, давая знания о Божьей личности, Его праведных нормах, о разнице между добром и злом и последствиях правильного и нечестивого поведения. Обличение подразумевает указание на отрицательные черты нашего характера и греховное поведение. Говоря медицинским языком, изучение Писания помогает поставить точный диагноз нашей духовности.

Но Бог, как хороший доктор, не только определяет болезнь, но и даёт лекарство, чтобы человек мог исправиться и стать лучшим мужем или женой, родителем, ребёнком, работником, другом и в целом человеком.

Священное Писание

Где найти «правильный» текст Священного Писания

Православная Церковь благоразумно не стала объявлять какой-либо перевод Библии единственно верным, учитывая, что  со временем происходят серьёзные изменения в языке и уточнение знаний в области древних языков, истории, культуры и так далее. Самым точным переводом считается тот, что лучше всего передаёт мысли, изложенные в текстах древнееврейских и греческих рукописей, содержащих копии оригинальных библейских текстов.

Кто из Святых Отцов Православной Церкви оставил толкования

Размышлениям о смысле и пользе Писания посвятили свои труды многие Отцы Церкви. Вот лишь некоторые из них:

  • Андрей Кесарийский;
  • Василий Великий;
  • Григорий Богослов;
  • Ефрем Сирин;
  • Иоанн Златоуст;
  • Папий Иерапольский;
  • Феофилакт Болгарский.

Современные толкователи: плюсы и минусы

В наши дни преобладают четыре вида толкований:

  • аллегорический;
  • исторический;
  • мистический;
  • рациональный.

Достоинство мистического метода толкования — чувственное переживание библейских идей. Однако при этом люди зачастую выдают личные видения за действие Святого Духа, не обращая внимания на культурный, исторический и литературный контекст Библии.

 

«И сказал мне Господь: пророки пророчествуют ложное именем Моим; Я не посылал их и не давал им повеления, и не говорил им; они возвещают вам видения ложные и гадания, и пустое и мечты сердца своего».

(Иер.14:14)

 

При рациональном методе толкователь пытается интерпретировать Писание при помощи разума. С одной стороны, это помогает избегать фанатизма и видеть разницу между буквальным и образным содержанием библейского текста. С другой, читатель может отвергать всё, чему современная наука не может найти объяснения.

В Библии есть много аллегорий. Большую ошибку совершают те, кто каждый её отрывок толкует буквально. Это непременно ведёт к искажению истины. Но и если во всём видеть символы, Писания будет восприниматься как большой сборник сказок.

Исследование Священного Писания в исторических целях помогает укрепить веру, подтверждая, что события, описанные в ней, происходили на самом деле. Однако при этом могут игнорироваться духовные истины. 

Рекомендуем литературу

Для того чтобы лучше понимать Писание, можно воспользоваться богословской литературой. Вот лишь несколько пособий:

  • Андрей Десницкий «40 вопросов о Библии»;
  • Прот. Владимир Хулап «Евангельские притчи»;
  • Александр Лопухин «Толковая Библия»;
  • Александр Мень «Сын Человеческий»;
  • Эрик Нюстрем «Библейский словарь Нюстрема»;
  • Джош Макдауэлл «Неоспоримые Свидетельства. Исторические Свидетельства, факты, документы христианства».

В XXI веке мы должны признать, что человечество так и не смогло превзойти мудрость и праведность Священного Писания. Мы испытываем те же проблемы, что и наши далёкие предки. Более того, глупость и порочность безбожного мира довели общество до повальной деградации и даже гибели планеты. Для решения современных проблем нужно обращаться к Писанию ежедневно, читая его, вникая в его смысл и преобразуя свою жизнь в согласии с желаниями Творца.

Виктор Глебов

Три самые известные цитаты из Ветхого Завета

 

«И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его;                                                мужчину и женщину сотворил их».

(Быт.1:27)

«Люби ближнего твоего, как самого себя».

(Лв.19:18)

 «Выслушаем сущность всего: бойся Бога и заповеди Его соблюдай, потому что в этом все для человека;

ибо всякое дело Бог приведет на суд, и все тайное, хорошо ли оно, или худо».

(Екл.12:13,14)

 

Три самые известные цитаты из Нового Завета

 

«Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное».

(Матф.5:3)

 «Если кто не хочет трудиться, тот и не ешь».

(2Фесс.3:10)

 «Кто не любит, тот не познал Бога, потому что Бог есть любовь».

(1Иоан.4:8)

 

Высказывания святых Отцов Церкви о Священном Писании

 

«Будь прилежен к чтению Писаний, и они будут разгонять нечистые помыслы. Если будешь постоянно и усердно заниматься чтением Писаний и исполнять заповеди, то Божие милосердие пребудет с тобою».

 Антоний Великий 

 «Точного и совершенного раскрытия Евангелия невозможно стяжать в себе собственными усилиями: это — дар Христов».

 Игнатий Брянчанинов 

 «Не для того дано Писание, чтобы мы имели его в книгах, но чтобы запечатлевали его в сердцах наших».

 Иоанн Златоуст

 «Когда садишься читать или слушать читающего Священное Писание, помолись прежде Богу, говоря: «Господи Иисусе Христе! Отвори уши и очи сердца моего, чтобы услышать мне слова Твои, и уразуметь их, и исполнить волю Твою. Ибо на Тебя уповаю, Боже мой, чтобы просветил Ты сердце мое».

 Ефрем Сирин

«Непрестанное изучение Писания — свет для души, потому что оно указывает душе полезные запоминания о том, чтобы остерегаться от страстей, пребывать в любви к Богу и в чистоте молиться».

 Исаак Сирин Ниневийский 

 «…Самый главный путь, которым отыскиваем то, к чему обязывает нас долг, есть изучение Богодухновенных Писаний, потому что в них находим мы правила деятельности, и в них жития блаженных мужей, представленные в письменах, подобно каким-то одушевленным картинам жизни по Богу, предлагаются нам для подражания добрым делам».

 Василий Великий

«Молитву почитай ключом к истинному смыслу сказанного в Божественных Писаниях».

 Исаак Сирин Ниневийский 

 

«Кто, не очистив себя от страстей, занимается вопросами: почему то или то говорится в Писании, тот работает страсти любопытства».

 Авва Исайя (Скитский) 

 

«Когда читаешь Божественные Писания, не то имей в виду, чтобы только прочитывать лист за листом, но с размышлением вникай в каждое слово, и когда какие слова заставят тебя углубиться в себя, или произведут движение сокрушения, или радостию духовною и любовию исполнят сердце твое, остановись на них. Это Бог приблизился к тебе; смиренно прими Его открытым сердцем, так как Он Сам хочет, да приобщишься Его.

Если ради этого придется тебе оставить неисполненным, что положено было для чтения, не беспокойся об этом. Ибо цель всех духовных упражнений, как и этого, есть сподобиться вкушения Бога, и когда оно дано, нечего останавливаться на средствах к нему.

Равным образом и когда размышляешь о каком божественном предмете, особенно о какой-либо части страданий Христа Господа, на том, от чего придешь в умиление, остановись и подольше займи тем внимание свое, чтобы продлилось и чувство то святое.

 Одно из больших препятствий к сохранению внутреннего мира есть, брат мой, связывание себя, как непреложным законом, определением прочитывать в день столько-то кафизм из Псалтири, столько-то глав из Евангелий и Посланий апостольских.

Положившие себе это за правило обыкновенно спешат все прочитать, не заботясь о том, приходит ли сердце в умиление от прочитываемого и в уме порождаются ли какие-либо духовные мысли и созерцания; и когда не придется им всего прочитать, тревожно смущаются и переживают не о том, что лишились духовных плодов от чтения на творение внутреннего своего человека, а что не все прочитано».

 Никодим Святогорец 

 

«Душу снабдевать надобно словом Божиим, ибо слово Божие, как говорит Григорий Богослов, есть хлеб Ангельский, имже питаются души, Бога алчущие. Всего же более должно упражняться в чтении Нового Завета и Псалтири… От это бывает просвещение в разуме, который от того изменяется изменением Божественным».

 Серафим Саровский 

 «…Всякий желающий может извлекать из <Священного Писания> свойственное удручающей его страсти врачевство и получать скорое исцеление, только бы не отвергал целительного врачевства, но принимал с признательностью».

 Иоанн Златоуст 

 «Слова Божественного Писания читай делами, а не многословь, тщеславясь одним простым пониманием…»

 Марк Подвижник 

 «Тайное поучение и чтение <Священного Писания> есть дом души недоступный для врагов, столп неподвижный, пристанище тихое и безмятежное, верно спасающее душу».

  Авва Исайя (Скитский)

«Постоянно упражняй себя в размышлении, читая Божественные Писания, с точным их разумением, чтобы, при праздности ума твоего, не осквернялось зрение твое чужими сквернами непотребства».

 Исаак Сирин Ниневийский

«Если не возлюбишь блаженных и подлинно Божественных слов Писания, то уподобишься скотам несмысленным и бессловесным».

 Нил Синайский 

 «Во всем, что встретится тебе в Писаниях, доискивайся цели слова, чтобы проникнуть тебе в глубину мысли святых и с большею точностию уразуметь оную».

 Исаак Сирин Ниневийский 

 «Должно заняться со всевозможной тщательностью и вниманием изучением Святого Евангелия… чтобы для каждого поступка, для каждого помысла имел в памяти готовое наставление Евангелия».

«Как о своих помыслах, так и о помыслах ближнего, о его советах советуйся с Евангелием».

 Игнатий Брянчанинов 

 

Похожие статьи

Хотим привлечь ваше внимание к проблеме разрушенных храмов, пострадавших в безбожные годы. Более 4000 старинных церквей по всей России ждут восстановления, многие находятся в критическом положении, но их все еще можно спасти.

Один из таких храмов, находится в городе Калач, это церковь Успения Божией Матери XVIII века. Силами неравнодушных людей храм начали восстанавливать, но средств на все работы катастрофически не хватает, так как строительные и реставрационные работы очень дорогие. Поэтому мы приглашаем всех желающих поучаствовать в благом деле восстановления храма в честь Пресвятой Богородицы. Сделать это можно на сайте храма

Помочь храму

Рекомендуем статьи по теме

Добавить комментарий

Получать новые комментарии по электронной почте. Вы можете подписаться без комментирования.

Следите за нами в социальных сетях

+